Para poder ejecutar el NASA World Wind version java (y sus demos) en Linux utilizando el driver open source para las tarjetas radeon necesitas configurar el DRI para que se muestren las texturas.

Hardware Utilizado:

Tarjeta: ATI Mobility Radeon X1400
Chipset: R500

Configuracion de xorg:

(**) RADEON(0): Option "EnablePageFlip" "1"
(**) RADEON(0): Option "ColorTiling" "1"
(**) RADEON(0): Option "AccelMethod" "XAA"
(**) RADEON(0): Option "TVDACLoadDetect" "TRUE"
(**) RADEON(0): Option "TVStandard" "ntsc"
(**) RADEON(0): Option "ATOMTVOut" "TRUE"

Version de Java: java version “1.6.0_15″

Necesitas ejecutar la herramienta Direct Rendering Preferences:

felipe@funstation:$ driconf

ir a Image Quality y setear las siguientes opciones:
Enable S3TC texture compression even if software support is not available = YES
Disable S3TC compression = NO

Con eso deberias de estar listo para poder ocupar el World Wind Java